১ম প্রকাশ, ২০১৬
মেমোরিস অব এ গিসা
1200+ টাকার অর্ডারে পাচ্ছেন ফ্রি ডেলিভারি
এ জাতীয় আরো বই দেখুন
ময়ূরাক্ষী
হুমায়ূন আহমেদ
তোমাকে
হুমায়ূন আহমেদ
হিমু সমগ্র
হুমায়ূন আহমেদ
মিসির আলি সমগ্র ২
হুমায়ূন আহমেদ
হিমু সমগ্র ২য় খণ্ড
হুমায়ূন আহমেদ
যখন গিয়েছে ডুবে পঞ্চমীর চাঁদ
হুমায়ূন আহমেদ
বইটির বিস্তারিত দেখুন
| Title | মেমোরিস অব এ গিসা |
| Author | মোস্তফা আরিফ |
| Publisher | দি ইউনিভার্সেল একাডেমি |
| Edition | ১ম প্রকাশ, ২০১৬ |
| Number of Pages (পৃষ্ঠা সংখ্যা) | 528 |
| Country | বাংলাদেশ |
| Language | বাংলা |
| Category | উপন্যাস ও সাহিত্য |
| Weight | 0.67 Kg |
| Translator | মোস্তফা আরিফ |
বিজ্ঞপ্তি
গ্রাহকদের অবগতির জন্য বিশেষ বার্তা
Reviews and Ratings
Rate this product
5 Ratings and 1 Reviews
পাঠকদের মন্তব্য
১টি
sharmin , May 31, 2024
"কাহিনির জন্য বইটা দুর্দান্ত। অনেক হতাশ হয়ে রেটিং কম দিলাম অনুবাদের জন্য। ভুলে ভরা অনুবাদ, ভুলে ভরা বানান। মাঝে মাঝে মনে হচ্ছিল google translator এর সাহায্যে অনুবাদ করা হয়েছে। এত প্রবাহমান একটা কাহিনী পড়তে গিয়ে বারবার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বাজে অনুবাদের কারণে। অনেক ধৈর্য এবং কষ্ট করে বইটি পড়া শেষ করেছি শুধু কাহিনীর দুর্দান্ত ফ্লোর কারনে। যদি অনুবাদ ইগনোর করতে পারেন তাহলে বইটি নিতে পারেন। "গেইশা" শব্দটির পরিবর্তে নর্তকী শব্দটি বারবার ব্যবহারের ফলে গেইশা শব্দের জাপানিয় আমেজ সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে গেছে। নর্তকি এবং গেইসা সম্পূর্ণ এক নয়। অনুবাদ কারী কিভাবে এ ভুল করতে পারে? গেইসা অর্থ আর্টিস্ট বা শিল্পী। অনুবাদকারী সম্ভবত গেইশা শব্দ নিয়ে বিন্দুমাত্র পড়াশোনা করেননি, তাই আক্ষরিক অনুবাদ দিয়ে চালিয়ে দিয়েছেন। ৫০০ টাকার একটা অনুবাদের বই কিভাবে এত লো কোয়ালিটির হতে পারে?!"
প্রশ্ন ও উত্তর (Q&A)
বইটি সম্পর্কে পাঠক ও ক্রেতাদের সাধারণ জিজ্ঞাসা এবং প্রগতি সাপোর্ট টিমের নির্ভরযোগ্য উত্তর
বইটি সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন আছে?
বইটির সংস্করণ, বিষয়বস্তু, ডেলিভারি বা অন্য যেকোনো তথ্যের জন্য নিঃসংকোচে প্রশ্ন করুন। আমাদের টিম দ্রুত উত্তর দেবে।
সম্পর্কিত অন্যান্য বই
সবগুলো দেখুন →
বইটির রিভিউ লিখুন
আপনার রিভিউ ও রেটিং সফলভাবে জমা নেওয়া হয়েছে!
ধন্যবাদ আপনার মতামতের জন্য।
বইটি সম্পর্কে প্রশ্ন করুন
আপনার প্রশ্নটি সফলভাবে জমা নেওয়া হয়েছে!
আমাদের সাপোর্ট টিম দ্রুত উত্তর প্রদান করবে। উত্তর দেওয়া হলে তা এই বইয়ের পাতায় প্রদর্শিত হবে।
"মেমোরিস অব এ গিসা" বইটি সম্পর্কে আপনার যা জানার আছে লিখুন। আমাদের সাপোর্ট টিম দ্রুত উত্তর দেবে।
লগইন বা একাউন্ট প্রয়োজন
রিভিউ, রেটিং ও প্রশ্ন করার জন্য একটি একাউন্ট খুলে নিন অথবা আপনার একাউন্টে লগইন করুন।
বইটি ডেলিভারি পাওয়ার পর রিভিউ দিন
সঠিক ও নির্ভরযোগ্য মূল্যায়নের সুবিধার্থে আমাদের ওয়েবসাইটে শুধুমাত্র বইটি কিনে সফলভাবে ডেলিভারি পাওয়ার পরেই রিভিউ বা রেটিং প্রদান করা যায়।
বইয়ের কিছু অংশ পড়ুন
পাতা:
