দ্য বিট্রেয়াল অব ইষ্ট পাকিস্তান

EK

Efte kharul Alam EPU , Apr 28, 2022

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

"Nice book"

MA

Mohammad Ashrafur Rahman , Apr 12, 2022

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

"Mix of some truth and lies,bit the fact is he (General AAK Niazi) tried to ignore the Bangolis mindset, their urge for the freedom, their fighting spirit, exactly where the the lost the war, He lost the battle with Indian Army but lost the war against a Nation."

AD

Arpita Deb Roy , Jun 12, 2021

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

"Informative."

SM

Salauddin Mohammad Zakir , May 11, 2021

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

"Historical"

মই

মোহাম্মদ ইয়াছিন রিসাদ। , May 5, 2021

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

"ইতিহাসের অজানা সব গুরুত্বপূর্ণ ও বিষয়গুলো জানতে পারবেন বইটি পাঠ করলে।"

D

Deepta , Mar 20, 2021

★ ★ ★ ★ ★

যাচাইকৃত মূল্যায়ন

""আত্মসমর্পণের অনুষ্ঠানটি ১৯৭১ সালের ১৬ ই ডিসেম্বর অনুষ্ঠিত হলো। মেজর জেনারেল ফরমান এবং এডমিরাল শরীফ অনুষ্ঠানটির প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন। কাঁপা কাঁপা হাতে যখন আমি দলিলটি সই করছিলাম, তখন আমার বুকের ভেতর থেকে দুঃখ বেদনা ফুটে উঠেছিল। হতাশাও আশাভঙ্গের অশ্রুতে দুচোখ কানায় কানায় ভরে উঠেছিল। " ইতিহাস তো বিজয়ীদের ই জয়মাল্য পড়ায়‌। কিন্তু কখনো কখনো তো ইচ্ছে জাগতেই পারে বিজিতের মনোভাব জানতে। হ্যাঁ সেই ইচ্ছা থেকেই নিয়াজীর লেখা "দি বিট্রেয়াল অফ ইস্ট পাকিস্তান" হাতে তুলে নেয়া। নিয়াজী ঐসময়কার পাকিস্তানের সবচেয়ে বেশি পদকপ্রাপ্ত অফিসার ছিলেন। তাকে যখন পাকিস্তানের সামরিক বাহিনীর তৃতীয় সর্বোচ্চ পদ ইস্ট কমান্ডের প্রধান হিসেবে নিয়োগ দেয়া হয়, তখন বয়োজ্যেষ্ঠতার ভিত্তিতে তার অবস্থান ছিল দ্বাদশ। অবশ্যই যুদ্ধে হার মেনে নেয়া ছিল তার পক্ষে কষ্টকর। ফলশ্রুতিতে বইটাকে মনে হয়েছে অজুহাতের আখ্যান আর ব্যর্থতার বিলাপ। বিশেষত তিনি উল্লেখ করেছেন ভুট্টো আর ইয়াহিয়া তাদের ক্ষমতার লোভের জন্য ষড়যন্ত্রের মাধ্যমে পূর্ব পাকিস্তান কে বলি দিয়েছেন এবং সামরিক দায় চাপিয়েছেন নিয়াজীর ওপর। তিনি বিশ্বাসঘাতকতার শিকার বলে উল্লেখ করেছেন সমগ্র বই জুড়ে। বইয়ের শুরুতে লেখক নিয়াজী উপজাতি গোষ্ঠীর কৃতিত্ব আর তার নিজের কৃতিত্ব লিখে বেশ কিছু পৃষ্ঠা ভরিয়েছেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ও ১৯৬৫ এর যুদ্ধের বেশ কিছু অপারেশনের বর্ণণা অবশ্য খারাপ লাগে নি। এরপর পাকিস্তানের বিচ্ছিন্নতার কারণ বর্ণণা করতে গিয়ে লেখক স্বীকার করেছেন বাঙালিদের বঞ্চিত করার কথা। পাকিস্তান ভেঙে যাওয়ার দায় মোটা দাগে চাপিয়েছেন ইয়াহিয়া খান, ভুট্টো ও বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ওপর। বাঙালিদের ওপর চাপিয়েছেন গণহত্যা ও ধর্ষণের অপবাদ। টিক্কা খানের ও অবশ্য নিন্দা করেছেন নিষ্ঠুর গণহত্যার জন্য। তারপর শুরু একরাশ অজুহাতের ফিরিস্তি। বইয়ের বেশিরভাগ জুড়ে মূলত এসব অজুহাতেরই বর্ণণা। এরপর সেক্টর ভিত্তিক কিছু যুদ্ধের বর্ণণা, তার রণকৌশল ও আত্মসমর্পণের বর্ণণা। সবশেষে তিনি প্রশংসায় ভাসিয়েছেন ইস্টার্ন কমান্ডকে, যারা নাকি খুব অল্প রণসজ্জা নিয়ে ভারতীয় বাহিনী ও মুক্তিবাহিনীকে ঠেকিয়ে রেখেছিল। তার দাবী তার সেনাদল কোন ভূখন্ড হারায় নি, সেগুলো ছিল তার কৌশলের অংশ। আত্মসমর্পণের দায়টা তার মতে ছিল ওয়েস্টার্ন কমান্ডের। পশ্চিমে ৫০০০ বর্গমাইল ভূমি ভারতীয় বাহিনীর কাছে হারানোয় কেন্দ্রের নির্দেশে তিনি আত্মসমর্পণ করেন বলেই তার দাবী। সবশেষ যুদ্ধবন্দি হিসেবে জীবন, হামিদুর রহমান কমিশনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আর নিজের বেসামরিক জীবনের কথা লিখে শেষ টানেন তার বইয়ের। আশা রাখেন ভবিষ্যতে কোন শক্তিশালী কমিশন ৭১ এর গোপন সত্য বের করে আনবেন। আর হ্যাঁ এক ফাঁকে শুভকামনা ও জানান বাংলাদেশকে। নেগেটিভ পয়েন্ট বলতে প্রথমেই বলা লাগে বইটা অবশ্যই নিরপেক্ষ না। সত্য উদঘাটনের চেয়ে আত্মপক্ষ সমর্থন ই বেশি গুরুত্ব পেয়েছে। বাঙালিদের বিরুদ্ধে হওয়া সকল যুদ্ধাপরাধ এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে। আমাদের সামরিক কৃতিত্ব কে ছোট করে দেখার আর ভারতীয় তদানীন্তন সেনানায়কদের ব্যর্থ প্রমাণ করার তাড়না বেশ ভালোই নজরে পড়েছে। দি বিট্রেয়াল অফ ইস্ট পাকিস্তান লেখক: লে. জে. এ. এ. কে নিয়াজি অনুবাদ: কাজী আখতার উদ্দিন প্রচ্ছদ: ছালাম প্রকাশক: দি স্কাই পাবলিশার্স‌ মূল্য: ৪৫০ পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৩৮৩"

AZ

Afrin Zaman , Dec 14, 2019

★ ★ ★ ★ ★

"Got the book within 2 days...Good job by Progoty"